Schauplatz: Ungarn

Eine Mutter versucht, zusammen mit ihrem Sohn zu ihrem Lebensgefährten in den Westen zu fliehen. Während der Sohn entkommt, wird sie von der Stasi verhaftet und in Hohenschönhausen festgesetzt.

Der Film spielt im Sommer 1989 und erzählt von einem Liebespaar aus der DDR, das während eines Urlaubs am Balaton inmitten einer Beziehungskrise vor die Entscheidung gestellt wird, in die DDR zurückzukehren oder über die Grenze in den Westen zu gehen.

Zwei junge Leistungssportlerinnen, Zwillingsschwestern, lernen im Trainingslager am Balaton kurz vor dem Mauerfall zwei Westdeutsche kennen. Eine Liebesgeschichte, die sich über die Teilung hinwegsetzt und in der Bundesrepublik ihre Erfüllung finden soll.